dimanche 1 août 2010

Éditions Naire

Adaptation, rewriting et correction du recueil de poésie intitulé Ballades, de Frédéric Mallafos, publié par la structure de micro-édition Éditions Naire.

Définition d’axes de réécriture (aspect semi-rimé du texte, réduction du nombre d’apostrophes pour en faire un trait de style pertinent, rythme) ; agencement de l’ordre des poèmes selon une logique narrative et division du recueil en quatre parties ; rédactionnel quand le texte l’exigeait. 

0 commentaires: